Kwanza, tutenganishe picha hasi, daftari la hesabu na pasipoti pekee
Kinachopaswa kushushwa daraja si seti hizi mbili za usomaji—CMB (mionzi ya usuli ya mikrowevu ya kikozmiki) na BBN (uundaji wa viini katika Mlipuko Mkubwa)—wala si uwezo wa kihandisi wa mkondo mkuu ambao kwa muda mrefu umetumia usomaji huo kuweka sawa daftari la ulimwengu wa awali. Kinachopaswa kuondolewa ni Mamlaka ya Ufafanuzi ya kipekee ambayo nyenzo hizi zilipata baada ya kuinuliwa moja kwa moja kuwa “pasipoti pekee ya historia yote ya ulimwengu”. EFT inatambua kwamba nyenzo hizi mbili ni muhimu sana na kwamba bado ni miongoni mwa madirisha yenye nguvu zaidi katika utafiti wa ulimwengu wa awali. Kile EFT haikubali ni umuhimu huo kuwapa moja kwa moja mamlaka ya mwisho juu ya asili, ontolojia na historia yote.
Hapa hatutaki kuifanya CMB kuwa “picha hasi yenye kutiliwa shaka”, wala kupuuza wingi wa elementi nyepesi kana kwamba ni hesabu ndogo iliyopitwa na wakati. Jambo la msingi ni kurejesha tabaka sahihi: CMB inafanana zaidi na picha hasi ya ulimwengu iliyoachwa na hali za utendaji za awali, huku BBN ikifanana zaidi na daftari la hesabu la elementi nyepesi linalotegemea madirisha. Zote zinaweza kuendelea kuwa ushahidi wenye nguvu wa sehemu moja ya historia, lakini haziwezi kufungwa pamoja kuwa pasipoti pekee inayofungia historia nzima ya ulimwengu.
Pili, kwa nini kwanza tushushe mhimili mkuu wa usuli, kisha tukague pasipoti ya awali
Lakini CMB na BBN zisipoendelea kukaguliwa, mfumo wa zamani bado utaweza kurejesha mamlaka yake ya juu kupitia mlango mwingine, wa zamani zaidi na mgumu zaidi kupinga—CMB na BBN. Maadamu nyenzo hizi mbili zinasomwa kwa chaguo-msingi kama “kitambulisho pekee cha ulimwengu wa awali”, simulizi lote la zamani, kutoka historia ya awali yenye joto hadi jedwali la vigezo vya kipindi cha baadaye, litaweza kurudi kwenye njia yake ya zamani na kutawala tena.
Kinachopaswa kuvunjwa hapa ni hitimisho la moja kwa moja kwamba “kwa kuwa picha hasi ya awali na daftari la elementi nyepesi vina mpangilio mzuri sana, lazima vifungie asili moja pekee ya ulimwengu”. Ni baada tu ya kugawanya upya hesabu katika mlango wa awali ndipo Juzuu ya 9 inaweza kukamilisha upangaji upya wa Mamlaka ya Ufafanuzi kutoka mwanzo wa ulimwengu hadi kipindi chake cha baadaye.
Tatu, kwa nini mkondo mkuu unaona CMB na BBN kuwa pasipoti yenye nguvu zaidi katika kosmolojia
Kwa haki, mkondo mkuu unazichukulia CMB na BBN kama pasipoti yenye nguvu zaidi katika kosmolojia si kwa sababu unapenda vifupisho hivyo viwili, bali kwa sababu nyenzo hizi mbili zina uwezo mkubwa sana wa kukusanya historia ya awali. CMB hutoa picha hasi ya awali inayokaribia kufunika anga lote: ina rangi ya jumla iliyo sawia sana, pamoja na michirizi midogo, Upolarishaji na muundo katika viwango tofauti vya ukubwa vinavyoweza kusomwa kwa usahihi. BBN nayo hutoa ukurasa wa daftari la elementi nyepesi: wingi wa deuteriamu, heliamu, lithiamu na elementi nyingine za awali hupangwa kuwa sarufi ya kikemia inayoweza kuoanisha historia ya ulimwengu wa awali wenye joto, vigezo vya Msongamano na mageuzi ya baadaye ya Muundo.
Zaidi ya hayo, nyenzo hizi mbili huimarishana. Picha hasi moja hutoa mwonekano wa mapema wa kiwango kikubwa; daftari moja la kikemia hutoa alama za hesabu zinazotegemea madirisha. Zinapoandikwa ndani ya senario moja ya ulimwengu wa awali wenye joto, kosmolojia ya mkondo mkuu huonekana kuwa thabiti sana. Kwa sababu CMB na BBN zinaweza kubana uchunguzi na simulizi kwa wakati mmoja, zilikua taratibu kutoka “ushahidi thabiti sana” hadi “pasipoti ya asili ambayo karibu haiwezi kukatiwa rufaa”.
Nne, nguvu halisi ya simulizi hili: linabana ulimwengu wa awali kuwa picha hasi moja na daftari moja kuu la kikemia
Nguvu halisi ya CMB na BBN si kwamba kila moja inaweza kusema tu “ulimwengu uliwahi kuwa na joto kali”. Zikiunganishwa, hubana ulimwengu wa awali kuwa vyombo viwili vya taarifa vyenye ubanaji mkubwa sana: picha hasi ya ulimwengu na daftari kuu la elementi nyepesi. Picha hasi hutuambia mwonekano wa jumla wa kipindi hicho, mpangilio wa viwango na mbegu za baadaye; daftari hutuambia jinsi madirisha yalivyofunga hesabu, uwiano wa elementi nyepesi na baadhi ya masharti ya kuganda. Zikiwekwa pamoja, mkondo mkuu hauonekani tena kama unasimulia visa vya awali vilivyotawanyika, bali kama unaonyesha historia kamili yenye picha na daftari la hesabu.
Juzuu ya 9 lazima itambue kikamilifu uwezo huu wa kupanga taarifa. Paradigmu zenye nguvu katika historia ya sayansi mara nyingi hazifanikiwi kwa kupiga shabaha moja tu; huweza kurudisha madirisha tofauti kwenye mstari mmoja wa simulizi. CMB na BBN zimebaki na hadhi kubwa kwa muda mrefu si kwa mamlaka ya vitabu vya kiada, bali kwa sababu kwa mara ya kwanza zilifanya ulimwengu wa awali uonekane kama historia ya pamoja inayoweza kufuatiliwa kwa hesabu, kukalibishwa kwa kulinganisha madirisha tofauti na kusahihishwa kwa undani. Kile Juzuu ya 9 inachokagua upya leo si kama mchango huo upo, bali kama unaweza kujipanua moja kwa moja kuwa mamlaka ya kiontolojia ya kuwa historia pekee ya ulimwengu.
Tano, kwanza tuigawanye “asili sanifu” katika matabaka matatu; tusichanganye data, dirisha na historia yote
Ili tuseme kwa usahihi kauli kwamba “CMB / BBN zimethibitisha asili sanifu”, hatua ya kwanza lazima iwe kuigawanya.
- Tabaka la kwanza ni tabaka la data: kwa kweli tumesoma usuli wa mikrowevu unaokaribia kufunika anga lote, na pia tumesoma daftari la awali la wingi wa baadhi ya elementi nyepesi.
- Tabaka la pili ni tabaka la dirisha: data hizi zinaonyesha kwa nguvu kwamba ulimwengu uliwahi kupitia hali za awali zenye joto zaidi, Msongamano mkubwa zaidi na mchanganyiko wenye nguvu zaidi, na kwamba hali hizo ziliacha picha hasi na masalia ya kikemia yanayoweza kusomwa leo.
- Tabaka la tatu ni kauli inayotokea baada ya kugeuzwa zaidi kuwa ontolojia: kana kwamba nyenzo hizi mbili tayari zimefunga historia moja pekee ya asili ya ulimwengu mzima, iliyotokea mara moja na isiyoruhusu ushindani.
Katika sehemu hii EFT haiharakishi kukataa tabaka la kwanza, wala haifuti kwa nguvu tabaka la pili. Kile inachotaka kuzuia hasa ni tabaka la pili kupandishwa moja kwa moja hadi la tatu. Data lazima zihifadhiwe; hali za awali za utendaji pia zinaweza kuhifadhiwa; na senario kadhaa sanifu za historia ya awali yenye joto zinaweza kubaki kama senario zenye ufanisi. Kinachoondolewa ni msukumo wa kubadilisha kwa hila kauli “tumesoma sehemu moja ya historia” kuwa “tayari tumefungia historia yote”.
Sita, shinikizo la kwanza kutoka Juzuu ya 6: CMB kwanza ni picha hasi, si kitambulisho pekee
Juzuu ya 6, sehemu ya 6.3, iliweka hoja ya kwanza wazi: CMB inapaswa kusomwa kwanza kama picha hasi inayorekodi hali za utendaji za ulimwengu wa awali, si kama kitambulisho cha senario fulani ya asili moja. Mpangilio wake mzuri wa kiwango kikubwa bila shaka ni muhimu, lakini huenda kwanza umetokana na hali ya maada iliyokuwa imebanwa zaidi, yenye joto zaidi, iliyochemka zaidi na iliyochanganyika kwa nguvu zaidi katika ulimwengu wa awali; wala mpangilio huo hauhitaji kuhusishwa tangu mwanzo na senario moja pekee ambayo eti ilisawazisha kila kitu. Hilo likikubalika, maana ya CMB tayari inarudi kutoka “hati pekee ya kupita” hadi “picha hasi muhimu sana ya historia”.
Hatua hii ina uzito mkubwa, kwa sababu mkondo mkuu huwa na uwezo wa kuwafanya wasomaji wateleze kutoka “picha hasi ipo” hadi “asili tayari imefungwa”. EFT inatutaka turekebishe mpangilio: kwanza tuulize picha hii hasi imerekodi hali gani za awali, kisha tulinganishe jinsi senario tofauti za kihistoria zinavyoibana. Tusianze kwa kudhani senario fulani tayari ni sahihi, halafu tuiruhusu CMB iithibitishe senario hiyo. Picha hasi inaendelea kuwa muhimu, lakini si pasipoti isiyohitaji ukaguzi; ni ushahidi unaohitaji kutafsiriwa upya.
Juzuu ya 8, sehemu ya 8.8, ilisukuma hitaji hili hadi kiwango kigumu zaidi: ikiwa CMB kweli ni picha hasi ambayo bado ina michirizi ya historia, haiwezi kubaki na ujumbe mmoja tu kwamba “kwa ujumla kila kitu ni sawa”. Lazima pia iruhusu doa baridi, mabaki ya mwelekeo, tomografia ya mazingira na taswira zinazoibuka katika njia nyingine za uchunguzi kuingia katika daftari hilo hilo kuu. Kwa maneno mengine, kadiri CMB inavyokuwa muhimu zaidi katika EFT, ndivyo isivyoweza kusomwa kuwa “hakuna historia nyingine ya kusimulia”. Ni kwa sababu ya umuhimu wake hasa ndipo lazima iruhusiwe kubeba taarifa zaidi za kihistoria.
Saba, shinikizo la pili kutoka Juzuu ya 6: mabaki ya mwelekeo yanaonyesha kwamba picha hii hasi si karatasi nyeupe isiyo na alama yoyote
Juzuu ya 6, sehemu ya 6.4, ilitoa shinikizo la pili: masalia yenye mwelekeo kama doa baridi, kutolingana kati ya nusu mbili za anga na mpangilio wa multipoli za daraja la chini hayapaswi kutangazwa kwa pupa kuwa yamekwisha kuamuliwa. Hata hivyo, yanatukumbusha tena na tena kwamba CMB haifanani na karatasi nyeupe isiyo na kumbukumbu ya mwelekeo. Maadamu alama hizi za mabaki zinakataa kutoweka kabisa chini ya mbinu tofauti za usafishaji, miaka tofauti na mitiririko tofauti ya uchanganuzi, itakuwa vigumu kuendelea kutumia CMB kama cheti cha kudumu kinachosema kwamba kanuni kali ya kikozmolojia tayari imeshinda bila masharti.
Hii ina maana gani? Uzito wa CMB haupungui; unaongezeka. Picha hasi inayofanya kazi moja tu ya kuidhinisha senario iliyowekwa tayari ni rahisi. Picha hasi inayohifadhi rangi ya msingi iliyo sawa, michirizi midogo na gharama ya mwelekeo ndiyo inayofanana zaidi na nyenzo halisi ya kihistoria. EFT haitaki kuifanya CMB kuwa “tatizo lenyewe”; inataka kuirudisha kutoka picha ya kitambulisho inayosema kwa niaba ya senario sanifu pekee hadi kuwa picha hasi ya ulimwengu ambayo bado imebeba chapa za historia.
Nane, shinikizo la tatu kutoka Juzuu ya 6: BBN inafanana zaidi na daftari la madirisha kuliko pasipoti moja ya jumla
Ufafanuzi upya wa BBN katika Juzuu ya 6, sehemu ya 6.6, ni muhimu vivyo hivyo. Tofauti sugu ya mkia wa lithiamu-7 na upendeleo sugu wa mkia wa kinza-maada tayari vinatukumbusha kwamba kemia ya awali haikuwa jedwali kuu lililojiandika lenyewe juu ya usuli wa usawa kamili. Inafanana zaidi na daftari la hesabu linalotegemea sana madirisha ya kuganda, tofauti za midundo, kelele za mahali, mpangilio wa njia na vizingiti vya kunusurika. Ikiwa madirisha haya yalikuwa sehemu ya historia isiyo kamilifu ndani ya ulimwengu wa awali, maana ya BBN si tena “alama ya kipekee”, bali “hesabu ya dirisha iliyoachwa na sehemu moja ya historia ya mapema sana”.
Ufafanuzi huu mpya haupunguzi thamani ya BBN; unaifanya iwe ya uaminifu zaidi. Daftari linalostahili kuaminiwa si lile linaloandikwa kama “pasipoti kuu isiyoweza kukosea”, bali lile linalosema wazi ni madirisha gani yanayoliathiri zaidi, ni matawi gani linayochagua kwa ukali na ni tofauti zipi ndogo za muda linazoweza kuzikuza sana. Hivyo ndivyo EFT inavyoichukulia BBN: inahifadhi ugumu wake, lakini inaondoa mamlaka yake ya kujimilikisha historia yote bila ukaguzi.
Tisa, kwa nini “picha hasi moja + jedwali moja la elementi nyepesi” si sawa na “historia yote imefungwa”
Lazima tulinde mpaka huu mara kwa mara: picha hasi moja na ukurasa mmoja wa hesabu zinaweza kuwa na nguvu sana, lakini bado zinarekodi sehemu moja ya historia; haziandiki historia yote moja kwa moja. Ukipata picha ya jumla ya kiwanda cha zamani na ankara ya bidhaa zilizotoka siku hiyo, unaweza kukadiria kilichotokea wakati huo. Lakini huwezi kudai kwamba tayari umeelewa mekanizimu zake zote za msingi, matawi yote ya kihistoria na masharti yote ya mipaka ya kiwanda hicho tangu kilipoanza kufanya kazi hadi kiliposimama. Katika kosmolojia, CMB na BBN zinafanana zaidi na nyaraka mbili za thamani kubwa sana za aina hii kuliko hukumu ya mwisho inayofunika kila sura.
Dhana potovu ambayo mkondo mkuu umeweza kuijenga kwa urahisi kwa muda mrefu ni kubadilisha “nyaraka zenye nguvu sana” kuwa “pasipoti ya historia yote”. Lakini tukikubali kwamba ulimwengu wa awali huenda ulikuwa na mchanganyiko wenye nguvu zaidi, kumbukumbu ya mwelekeo, kuhama kwa madirisha na uteuzi wa manusura, CMB na BBN kwa pamoja zinaweza kwanza tu kutuambia jambo hili: ulimwengu uliwahi kupitia hali kali za utendaji na, katika kipindi hicho, ukaacha picha hasi na daftari la hesabu. Bila shaka nyenzo hizi zinaweka vikwazo vikubwa kwa simulizi nyingi, lakini hazifuti kwa asili simulizi zote shindani.
Kwa sababu hiyo, EFT haijawahi kupinga kwamba “usomaji huu ni thabiti”; inachopinga ni “usomaji huo kuhodhi ufafanuzi moja kwa moja”. Kadiri ushahidi ulioachwa na sehemu moja ya historia unavyokuwa na nguvu, ndivyo tunavyopaswa kuuliza kwa makini zaidi ushahidi huo unarekodi tabaka gani hasa, unafikia hadi tabaka gani, na katika tabaka gani unaacha kutoa taarifa kwa sababu ya utegemezi wake kwa dirisha. Hatupaswi kuuruhusu ushahidi huu kujipa leseni ya kiontolojia isiyoweza kukatiwa rufaa kwa historia yote ya ulimwengu kwa sababu tu una nguvu.
Kumi, semantiki mbadala ya EFT: CMB ni picha hasi ya hali za awali, BBN ni daftari la hesabu la madirisha
Kwa hiyo semantiki mbadala ambayo EFT inaipa CMB na BBN si tata, lakini ni muhimu sana. CMB kwanza ni picha hasi ya hali za utendaji za ulimwengu wa awali, iliyobaki kutoka enzi ya uunganishaji wenye nguvu; inarekodi rangi ya msingi iliyo sawa, mbegu za michirizi midogo na chapa za mwelekeo ambazo huenda hazijaoshwa kabisa. BBN kwanza ni daftari la hesabu la madirisha; linarekodi jinsi elementi nyepesi zilivyoandikwa katika ulimwengu wa baadaye kupitia kuganda, tofauti za muda, kufunguka na kufungwa kwa njia, na uteuzi wa manusura chini ya hali kali. Zote ni sehemu ya historia halisi, lakini kwanza ni za “sehemu hiyo ya historia”, si ruhusa ya kupanuka moja kwa moja kuwa “historia yote”.
Ubadilishaji huu una faida muhimu: unatenganisha kauli kwamba “ulimwengu wa awali kweli ulikuwa na hali kali” na kauli kwamba “senario ya mkondo mkuu ya asili moja tayari imeshinda peke yake”. Ulimwengu wa awali wenye joto unaweza kubaki; picha hasi inaweza kubaki; daftari la elementi nyepesi linaweza kubaki; hata njia nyingi za jadi za kuweka vigezo zinaweza kubaki. Kinachoondolewa ni kitendo cha kuzifunga pamoja nyenzo hizi zote kuwa kitambulisho kimoja pekee. Juzuu ya 9 haitaki CMB na BBN ziondoke; inataka kila moja izungumze kutoka mahali pake sahihi zaidi.
Kumi na moja, hii haimaanishi kukataa thamani ya kihandisi ya CMB/BBN
Hapa tunapaswa kuwa wa kiasi. Kushusha CMB na BBN kutoka “pasipoti pekee” hadi “picha hasi na daftari” hakumaanishi kwamba ufitishaji wa vigezo, usanifu wa vigunduzi, usafishaji wa vyanzo vya mbele, mitandao ya miitikio ya nyuklia na mitiririko ya kulinganisha data iliyojengwa na mkondo mkuu kwa miongo kadhaa inapoteza thamani. Kinyume chake, taratibu hizi bado ni muhimu kwa sababu CMB na BBN bado ni miongoni mwa madirisha yenye nguvu zaidi, thabiti zaidi na yanayoweza kuthibitishwa tena kwa urahisi zaidi katika utafiti wa ulimwengu wa awali.
Turekebishe nafasi zao kwanza: CMB na BBN zinaweza kuendelea kuwa misingi ya kulinganisha, violesura na nyaraka za kihistoria zenye ubanaji mkubwa, lakini hazipaswi kuendelea kujimilikisha sauti ya kwanza kuhusu “kwa nini asili ya ulimwengu ilikuwa hivi”. Mchango wao unaendelea kutambuliwa na nguvu yao ya kuweka vikwazo inahifadhiwa. Kinachoondolewa ni upendeleo wao wa kuhodhi moja kwa moja Mamlaka ya Ufafanuzi ya historia yote ya ulimwengu.
Kumi na mbili, lugha ya “asili sanifu” ikihifadhiwa, inaweza kubaki hadi wapi?
Katika mpangilio wa matabaka wa EFT, mahali salama zaidi pa lugha ya “asili sanifu” ni kubaki kama senario yenye ufanisi mkubwa ya historia ya awali. Inaweza kuendelea kuwasaidia watafiti kupanga ulimwengu wa awali wenye joto, kupanga mahusiano kadhaa ya vigezo, na kuoanisha picha hasi na daftari la elementi nyepesi. Pia inaweza kuendelea kuwa kiolesura rahisi zaidi cha mawasiliano na fasihi ya kosmolojia ya mkondo mkuu. Kufanya hivyo hakudhuru mchakato wowote wa data uliokomaa; badala yake, kunahifadhi mkusanyiko mkubwa wa ujuzi wa kihandisi ambao mkondo mkuu umejenga katika uundaji wa modeli za ulimwengu wa awali.
Lakini inaweza kubaki hadi hapo tu. Haiwezi tena kuruka moja kwa moja kutoka “senario ya awali inayopanga data vizuri” hadi “uhalisia pekee wa historia yote ya ulimwengu”. Wala haiwezi kuruka kutoka “picha hasi na daftari vinaoana sana” hadi “Ramani zote za msingi zinazoshindana tayari zimeondolewa”. Asili sanifu ikiendelea kuwepo, kinachohifadhiwa ni thamani yake ya kazi; kinachoondolewa ni mamlaka yake ya kuwa pasipoti pekee ya ulimwengu kwa chaguo-msingi.
Kwa ufupi zaidi, CMB na BBN zikiendelea kuwa na nguvu, nguvu hiyo ni mamlaka ya kuweka vikwazo kwa sehemu moja ya ulimwengu wa awali wenye joto, si mamlaka ya kutoa hukumu ya mwisho juu ya historia yote ya ulimwengu. Zinaweza kuonyesha jinsi sehemu moja ya historia ilivyopata taswira, lakini haziwezi kuipigia muhuri historia yote kwa mara moja.
Kumi na tatu, tuhesabu upya kwa Vipimo Sita vya 9.1
Tukihesabu upya kwa Vipimo Sita vya 9.1, lugha ya asili sanifu ya CMB na BBN bado inapata alama za juu sana katika upana wa kufunika, ufanisi wa ubanaji, ukomavu wa kihandisi na uwezo wa kurudiwa. Inaweza kubana picha hasi ya ulimwengu wa awali, daftari la elementi nyepesi na ulinganishaji mwingi wa vigezo vya baadaye ndani ya lugha moja ya pamoja yenye nguvu sana. Ukaguzi wowote wa haki lazima utambue mchango huu. Kwa uwezo wa “kuhesabu” na “kupanga data”, bado ni moja ya masanduku ya zana yenye mafanikio makubwa zaidi katika kosmolojia.
Lakini tukiendelea kuuliza kuhusu gharama ya ufafanuzi, uaminifu wa mipaka, kama mipaka ya ulinzi imewekwa wazi, na kama sehemu moja ya historia imebadilishwa kwa hila kuwa muhuri wa historia yote, lugha hii haishikilii tena ubora kwa chaguo-msingi. Ni rahisi sana kwake kupanua kauli “ulimwengu wa awali wenye joto uliwahi kuwepo” hadi “asili moja pekee tayari imefungwa”, na kupanua kauli “picha hasi na daftari vinaoana sana” hadi “mijadala yote ya kiontolojia tayari imekwisha”. Juzuu ya 9 inashusha hadhi ya hatua hii ya ziada, si thamani halisi ya data.
Kumi na nne, hukumu kuu ya sehemu hii
CMB na BBN bado ni muhimu, lakini zinafanana zaidi na picha hasi na daftari lililoachwa na sehemu moja ya historia; si tena pasipoti pekee inayofungia ufafanuzi wote wa kosmolojia. Hukumu hii lazima ifungwe kwa sababu inazuia pande zote mbili. Mkondo mkuu hauwezi kutumia seti mbili za ushahidi thabiti sana kujimilikisha simulizi lote la asili; EFT nayo haiwezi kuziandika kwa pupa kama masalia ya zamani “yasiyo muhimu tena”. Njia thabiti zaidi ni kuhifadhi nguvu ya ushahidi wao na kuondoa mamlaka yao ya kipekee ya ufafanuzi.
Kumi na tano, muhtasari
Sehemu hii inathibitisha zaidi Ushushaji Hadhi wa “pasipoti isiyohitaji ukaguzi” ya ulimwengu wa awali katika Juzuu ya 9: CMB inashuka kutoka “kitambulisho pekee” hadi “picha hasi ya hali za awali”, na BBN kutoka “alama ya kipekee” hadi “daftari linalotegemea madirisha”. Zote bado ni muhimu sana na zinaweza kuweka vikwazo vikali kwa senario za kihistoria; lakini vikwazo hivyo havilingani tena moja kwa moja na hukumu ya mwisho ya kiontolojia. Kufikia hapa, Juzuu ya 9 imefuatilia nyuma kutoka msingi mkuu wa vigezo vya ulimwengu wa baadaye hadi pasipoti sanifu ya ulimwengu wa awali, na imefungua tena milango miwili ambayo simulizi la zamani lilikuwa rahisi kuifungia moja kwa moja katika ncha zote mbili.
Katika tabaka la mfumo jumuishi, lazima tukumbuke mambo matatu. Kila tunapokutana na picha hasi, kwanza tuulize imerekodi sehemu gani ya hali za utendaji; tusiiache ipigie muhuri historia yote ya ulimwengu kabla ya ukaguzi. Kila tunapokutana na daftari, kwanza tuulize ni madirisha gani yanayoliathiri zaidi; tusiliandike mapema kama jedwali kuu lisiloweza kukosea. Na kila tunapotumia lugha ya asili sanifu, kwanza tutambue nguvu yake ya kihandisi, kisha tukague kama imebadilisha kwa hila sehemu moja ya historia kuwa historia yote. Tukilinda mambo haya matatu, hatutarudishwa kwa urahisi kwenye msimamo wa zamani na mwonekano kwamba “kwa ujumla kila kitu kina mpangilio mzuri”.
Mpaka wa sehemu hii unasimama tunaporudisha “pasipoti pekee” kuwa ushahidi wa “sehemu moja ya historia”. Nyenzo za awali bado zinatoa ushahidi thabiti sana, lakini hazipigii tena historia yote ya ulimwengu muhuri moja kwa moja. Thamani ya picha hasi na daftari inahifadhiwa, huku mamlaka ya kutoa hukumu ya mwisho ya kiontolojia ikizuiwa kupanda hadi kileleni kwa kutegemea uthabiti wa nyenzo hizo.
Kumi na sita, hukumu na sehemu za kuoanisha hesabu
Mamlaka ya Zana ambayo mkondo mkuu unaweza kuendelea kuhifadhi: CMB na BBN zinaweza kuendelea kuhifadhiwa kama baadhi ya nyaraka zenye nguvu zaidi za ulimwengu wa awali, violesura vya vigezo, misingi ya usanifu wa vigunduzi na daftari kuu la mitandao ya miitikio ya nyuklia.
Mamlaka ya Ufafanuzi inayochukuliwa na EFT: CMB kwanza ni picha hasi ya hali za awali, na BBN kwanza ni daftari la hesabu la madirisha. Zinachofunga ni sehemu moja ya historia, si historia yote ya ulimwengu moja kwa moja.
Nukta ngumu zaidi ya kuoanisha hesabu katika sehemu hii: Katika hukumu ya pamoja ya Juzuu ya 8, sehemu ya 8.8, je, CMB, doa baridi, 21 cm, masalia ya mwelekeo na tomografia ya mazingira vinaweza kuingia katika Ramani moja ya msingi? Wakati huohuo, je, tofauti ya mkia wa lithiamu-7 katika BBN na utegemezi wake kwa madirisha vinaunga mkono “daftari” badala ya “pasipoti pekee” tu?
Ikiwa sehemu hii itashindwa, inapaswa kurudi kwenye tabaka gani: Ikiwa picha hasi ya awali, daftari la elementi nyepesi na miundo ya baadaye ya kiwango kikubwa vinaweza kufunga hesabu kwa uthabiti ndani ya lugha ya asili moja pekee, huku chapa za mwelekeo na masalia ya madirisha zikitoweka zote, EFT lazima ikubali kwamba asili sanifu bado inashikilia kwa muda nafasi ya juu zaidi ya ufafanuzi.
Nanga ya kuvuka juzuu: Mwishowe sehemu hii lazima irudi kwenye hukumu ya pamoja kuhusu picha hasi katika Juzuu ya 8, sehemu ya 8.8, na mstari wa Uharibifu wa Kimuundo wa 8.13, ili kuzuia sehemu hii isieleweke vibaya kuwa inapunguza pia nguvu ya ushahidi ya CMB / BBN.